Kitefoil forum
La structure du forum est en cours de modification suite aux demandes de plusieurs membres. Merci de participer à la discussion en cours sur les améliorations possibles ici:
https://kitefoil.forumactif.org/t1188-opportun-de-creer-des-sous-rubriques#11847
Kitefoil forum
La structure du forum est en cours de modification suite aux demandes de plusieurs membres. Merci de participer à la discussion en cours sur les améliorations possibles ici:
https://kitefoil.forumactif.org/t1188-opportun-de-creer-des-sous-rubriques#11847
Kitefoil forum
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Kitefoil forum

Le forum bilingue du Kitefoil -The bilingual Kitefoil forum
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -50%
-50% sur les Ecouteurs avec réduction de bruit ...
Voir le deal
134.99 €

 

 Parfois je sens que je veux m'envoler...

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Laurent Ness
Membre
Laurent Ness


Kitesurf depuis/since : 1993
Masculin Messages : 4336
Age : 56
Localisation : Oléron
Weight/Poids: : 70 kg
Foil: : Foils divers selon les années
Kites/Ailes: : Airush Ultra, Cabrinha Radar, North Evo ...
Wind/Vent: : 5 -> 25
Inscription : 07/10/2008

Parfois je sens que je veux m'envoler... Empty
MessageSujet: Parfois je sens que je veux m'envoler...   Parfois je sens que je veux m'envoler... EmptyLun 20 Jan 2014 - 15:59

http://www.lastfm.fr/listen/artist/Dead%2BCan%2BDance/similarartists

Opium de l'Album Anastasis de Dead Can Dance

Paroles et traduction source: http://www.lacoccinelle.net/778111.html

Sometimes
Parfois
I feel like I want to live
Je sens que je veux vivre
Far from the metropolis
Loin de la métropole
Just walk through that door
Tout simplement traverser cette porte
Sometimes
Parfois
I feel like I want to fly
Je sens que je veux m'envoler
Reach out to the painted sky
M'élever jusqu'au cieux peints
A Prisoner to the wind
Prisonnier au vent
A bird on the wing
Polygala paucifolia (*)

Sometimes
Parfois
I feel the ocean in my blood
Je sens l'océan dans mon sang
See rain from the sky above
Vois la pluie du ciel perché
Her song blind tears
Sa musique aux larmes d'aveugle
And now
Et maintenant
Those tears leave taste on my tongue
Ces larmes laissent une saveur sur ma langue
Like the warm rush you get from
Comme la montée chaude obtenue par
Black opium
L'opium noir
Black opium
L'opium noir

Sometimes
Parfois
I feel like I want to leave
Je sens que je veux laisser
Behind all these memories
Derrière tous ces souvenirs
And walk through that door
Et traverser cette porte
Outside
Dehors
The black night calls my name
La nuit noire appelle mon nom
But all roads look the same
Mais toutes les routes se ressemblent
They lead nowhere
Elles ne mènent nulle part
They lead nowhere
Elles ne mènent nulle part
Revenir en haut Aller en bas
http://kiteinside.com
sylvain
Membre
sylvain


Kitesurf depuis/since : 1999
Masculin Messages : 1308
Age : 48
Localisation : la rochelle normande
Weight/Poids: : 67
Foil: : spotz (shark)
Kites/Ailes: : takoon chrono 6, evo 8/11 et elf D8, vielle 16 naish raven et 5.5 ARX (collec)

Wind/Vent: : 8 à 30
Inscription : 26/07/2010

Parfois je sens que je veux m'envoler... Empty
MessageSujet: Re: Parfois je sens que je veux m'envoler...   Parfois je sens que je veux m'envoler... EmptyLun 20 Jan 2014 - 20:27

?????t'as fumé là, C pas possible autrement...
Revenir en haut Aller en bas
Laurent Ness
Membre
Laurent Ness


Kitesurf depuis/since : 1993
Masculin Messages : 4336
Age : 56
Localisation : Oléron
Weight/Poids: : 70 kg
Foil: : Foils divers selon les années
Kites/Ailes: : Airush Ultra, Cabrinha Radar, North Evo ...
Wind/Vent: : 5 -> 25
Inscription : 07/10/2008

Parfois je sens que je veux m'envoler... Empty
MessageSujet: Re: Parfois je sens que je veux m'envoler...   Parfois je sens que je veux m'envoler... EmptyLun 20 Jan 2014 - 20:28

je fume pas, même pas des clopes, je ne bois pas non plus Smile
Mais j'aime DCD.
C'est issu de leur dernier album. Ce morceau, je me l'écouterais bien en foilant !
Revenir en haut Aller en bas
http://kiteinside.com
Contenu sponsorisé





Parfois je sens que je veux m'envoler... Empty
MessageSujet: Re: Parfois je sens que je veux m'envoler...   Parfois je sens que je veux m'envoler... Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Parfois je sens que je veux m'envoler...
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Kitefoil forum :: Français :: Les forums conviviaux :: Le bar et le coin écolo-
Sauter vers: